Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rumpfgeschäftsjahr (n.) , {Wirt}
    سنة مالية ناقصة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Haushaltsjahr (n.) , [pl. Haushaltsjahre] , {Pol}
    سنة ماليَة {سياسة}
    Gj. (n.) , {Geschäftsjahr}, abbr., {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Finanzjahr (n.) , [pl. Finanzjahre] , {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Geschäftsjahr (n.) , [pl. Geschäftsjahre] , {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Rechnungsjahr (n.) , [pl. Rechnungsjahre]
    السَنة الماليَة
    das Fiskaljahr (n.)
    سنة مالية
    das Rechnungsjahr (n.) , [pl. Rechnungsjahre] , {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Rumpfwirtschaftsjahr (n.)
    سنة مالية قصيرة
    das Rumpfgeschäftsjahr (n.) , {Wirt}
    السنة المالية الجزئية {اقتصاد}
    Anhang für abgeschlossene Geschäftsjahr (n.) , {Wirt}
    ملحق للسنة المالية المنتهية {اقتصاد}
    Aufsichtratssitzungen sollen zweimal im Geschäftsjahr stattfinden. {Recht}
    تُعقد اجتماعات مجلس الرقابة مرتَين في السنة المالية. {قانون}
    Unvollendeter Obelisk {von Assuan}, {hist.}
    المسلة الناقصة {تاريخ}
    ein unvollkommener Markt
    سوق ناقصة
    die Fehlteile (n.) , Pl., {Auto.}
    الأجزاء الناقصة {سيارات}
    unvollständige Angaben Pl.
    ببيانات ناقصة
    das Mängelwesen (n.) , {Arnold Gehlen}, {phil.}
    الكينونة الناقصة {فلسفة}
    unvollkommene Hefe (n.) , {nutr.}
    خميرة ناقصة {تغذيه}
    unvollständige Unterlagen Pl.
    أوراق ناقصة
    fehlende Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    مستندات ناقصة {قانون}
    der Bastardindigo (n.) , {Botanik}
    ناقصة شجيرية {نبات}
    Anfang fehlt
    البداية ناقصة
    Schluss fehlt
    النهاية ناقصة
    fehlende Dokumentationen Pl.
    وثائق ناقصة
    eine beschränkte Geschäftsfähigkeit {Wirt}
    أهلية ناقصة {اقتصاد}
    unvollständiger Informationen Pl.
    معلومات ناقصة
    das Hochladen fehlender Unterlagen (n.) , {Internet}
    رفع المستندات الناقصة {أنترنت}
    die Fehlwortliste (n.)
    قائمة الكلمات الناقصة
    der Engpassberuf (n.) , {Wirt}
    مهنة ناقِصة العِمالة {اقتصاد}
    falsche oder unvollständige Angaben Pl.
    ببيانات غير صحيحة أو ناقصة